Wprowadzenie do polityki zgodności z sankcjami
AEROAFFAIRES zobowiązuje się do przestrzegania prawa i przepisów dotyczących sankcji handlowych i gospodarczych we wszystkich jurysdykcjach, w których prowadzi działalność. Czyni to w zakresie, w jakim mogą one mieć zastosowanie do jej działalności, poprzez identyfikację, ograniczanie i zarządzanie wszelkim ryzykiem naruszenia sankcji, zarówno pierwotnych, jak i wtórnych.
W niniejszej Polityce zgodności z sankcjami „AEROAFFAIRES” odnosi się do SAS z siedzibą w Paryżu.
Zakres Polityki Zgodności z Sankcjami
Niniejsza polityka dotyczy :
- Wszystkich funkcjonariuszy, pracowników, personelu i dyrektorów w ramach umowy z AEROAFFAIRES oraz wszelkich innych osób wyznaczonych przez AEROAFFAIRES (każdy z nich jest „Pracownikiem”).
- Wszystkie osoby prawne i fizyczne (oraz ich kierownicy, pracownicy i dyrektorzy), które świadczą usługi na rzecz lub w imieniu AEROAFFAIRES, w tym partnerzy handlowi w łańcuchu dostaw, dostawcy, konsultanci, wykonawcy, dystrybutorzy i agenci sprzedaży (każda „Osoba powiązana”).
Jako warunek prowadzenia interesów z AEROAFFAIRES, Spółka wymaga od każdej Osoby Powiązanej wyrażenia zgody na włączenie niniejszej Polityki do umowy między Osobą Powiązaną a AEROAFFAIRES. Umowy i kontrakty między AEROAFFAIRES a Osobami Powiązanymi mogą zawierać szczegółowe postanowienia dotyczące niektórych kwestii poruszonych w niniejszej Polityce. Należy zauważyć, że nic w niniejszej Polityce nie zastępuje bardziej szczegółowego postanowienia lub środka w konkretnej umowie lub porozumieniu między AEROAFFAIRES a osobą powiązaną. Jeśli istnieje jakakolwiek niespójność między niniejszą Polityką zgodności z sankcjami a innymi postanowieniami konkretnej umowy lub kontraktu, pierwszeństwo ma umowa lub kontrakt. Niniejsza polityka uzupełnia, ale nie zastępuje żadnych innych kodeksów postępowania, polityk, zasad i procedur AEROAFFAIRES mających zastosowanie do współpracowników i pracowników. W przypadku wątpliwości, jeśli współpracownik lub pracownik zauważy niespójność lub konflikt między niniejszą polityką a innymi kodeksami, przepisami lub politykami AEROAFFAIRES, osoba ta powinna zgłosić sprawę do AEROAFFAIRES. Osoba taka może zwrócić się o poradę do Działu Etyki i Zgodności z Przepisami AEROAFFAIRES, wysyłając wiadomość e-mail na adres: compliance@aeroaffaires.com. Niniejsza polityka stanowi oświadczenie o zasadach i oczekiwaniach dotyczących postępowania osobistego i zawodowego. Nie ma ona być, ani nie stanowi, umowy o pracę lub oświadczenia o dalszym zatrudnieniu, ani nie upoważnia do tego pracowników lub powiązanych stron. Za stosowanie i interpretację niniejszej polityki odpowiada wyłącznie AEROAFFAIRES. Niniejsza polityka tworzy prawa wyłącznie na korzyść AEROAFFAIRES. Nagłówki zawarte w niniejszej polityce mają charakter wyłącznie orientacyjny i nie mogą być interpretowane jako ograniczające lub w inny sposób wpływające na postanowienia niniejszej polityki. W przypadku jakiejkolwiek sprzeczności między niniejszą polityką a obowiązującym prawem właściwym, pierwszeństwo ma obowiązujące prawo właściwe.
Sankcje i zakazane praktyki
Niniejsza polityka określa podejście AEROAFFAIRES do identyfikacji i zarządzania ryzykiem związanym z sankcjami, w tym:
- Wytyczne dotyczące znaczenia sankcji i sposobu ich przestrzegania.
- Zasady i praktyki stosowane przez AEROAFFAIRES w celu przestrzegania przepisów dotyczących sankcji oraz identyfikowania, ograniczania i zarządzania ryzykiem związanym z sankcjami w jurysdykcjach, w których prowadzi działalność.
- Konsekwencje nieprzestrzegania niniejszej polityki.
Niniejsza polityka ma zastosowanie do wszystkich krajów i/lub jurysdykcji, w których AEROAFFAIRES prowadzi działalność i rozciąga się na wszystkie inne kraje i/lub jurysdykcje, w których AEROAFFAIRES rozpoczyna działalność i/lub jest zarejestrowana na podstawie aktywnej licencji lub subskrypcji.
Znaczenie sankcji i sposób ich przestrzegania
Sankcje to przepisy ustawowe i wykonawcze ogłaszane przez rządy (takie jak rząd Stanów Zjednoczonych), organizacje międzynarodowe (takie jak Organizacja Narodów Zjednoczonych) i organy ponadnarodowe (takie jak Unia Europejska) w celu promowania polityki zagranicznej i innych celów, które obejmują:
- Ograniczanie negatywnych konsekwencji sytuacji budzących niepokój na arenie międzynarodowej (na przykład poprzez odmowę dostępu do towarów wojskowych, technologii lub finansowania, które sprzyjają międzynarodowemu terroryzmowi lub rozprzestrzenianiu broni masowego rażenia).
- Próba wywarcia wpływu na strony trzecie lub rządy w celu zmiany ich zachowania.
- Karanie innych osób/podmiotów.
Sankcje muszą zniechęcać do wszelkiego rodzaju szkodliwych działań, takich jak agresja polityczna lub wojskowa, udzielanie schronienia przestępcom/terrorystom, rozwój programów broni jądrowej i łamanie praw człowieka.
Sankcje te są wdrażane w celu zakazania firmom i osobom fizycznym prowadzenia interesów z osobami, podmiotami, krajami i rządami, które są celem sankcji. Ograniczenia te mogą obejmować:
- Zakazy eksportu, importu i świadczenia pewnych określonych usług.
- Zakaz prowadzenia określonej działalności handlowej.
- Zakaz transferu środków do lub z kraju objętego sankcjami.
- Ukierunkowane sankcje finansowe, w tym zamrożenie aktywów rządu, kraju lub terytorium, a także ukierunkowanych podmiotów i osób fizycznych oraz zakaz wszelkich transakcji z nimi.
- Zakazy podróżowania.
- Ograniczenia finansowe.
Jedną z metod nakładania sankcji jest wyznaczenie kraju, terytorium, rządu, osoby lub podmiotu jako celu sankcji. Na przykład, Stany Zjednoczone publikują listę specjalnie oznaczonych obywateli (SDN), która obejmuje osoby fizyczne i organizacje. Ogólnie rzecz biorąc, osoby podlegające jurysdykcji USA muszą zamrozić wszystkie aktywa SDN znajdujące się w ich posiadaniu lub pod ich kontrolą i nie mogą utrzymywać żadnych relacji z SDN ani świadczyć na jego rzecz żadnych usług. Stany Zjednoczone nakładają również sankcje gospodarcze i embarga na określone obszary geograficzne i rządy. Niektóre programy mają charakter globalny i blokują rządy oraz obejmują szeroko zakrojone ograniczenia handlowe, podczas gdy inne są ukierunkowane na konkretne osoby i organizacje. W systemach nieglobalnych mogą istnieć szerokie zakazy prowadzenia działalności gospodarczej z krajami, a także przeciwko konkretnym osobom i organizacjom. Większość systemów sankcji zabrania działań podejmowanych w celu obejścia istniejących sankcji lub ułatwienia działań innej osoby lub podmiotu, które mogą naruszać sankcje. Pracownicy i współpracownicy muszą uważać, aby nieumyślnie nie naruszyć sankcji poprzez ułatwianie lub negocjowanie transakcji, które byłyby zabronione, gdyby były przeprowadzane przez AEROAFFAIRES. Pracownicy i współpracownicy nie mogą ułatwiać, zawierać transakcji, zatwierdzać, finansować ani negocjować żadnych transakcji lub działań, które byłyby zabronione, gdyby były prowadzone przez AEROAFFAIRES. Zakaz ten obejmuje również kierowanie cudzoziemca do możliwości biznesowych związanych z jakimkolwiek krajem objętym globalnymi sankcjami lub jakąkolwiek osobą znajdującą się na liście SDN. Przykład: Jeśli pracownik lub osoba powiązana przedstawi obcokrajowcowi osobę z kraju objętego sankcjami (która ma zakaz prowadzenia działalności gospodarczej na mocy obowiązujących sankcji) w celu ułatwienia lub promowania możliwości biznesowych, pracownik lub osoba powiązana naruszy przepis dotyczący „ułatwiania” sankcji. Ponadto niektóre systemy sankcji są eksterytorialne, więc mogą być rozszerzone na osoby za granicą, które powodują, że osoba w kraju narusza sankcje, na przykład poprzez usunięcie informacji identyfikujących RDS z przelewu pieniężnego lub innych dokumentów handlowych, tak aby osoba krajowa nie mogła prawidłowo sprawdzić transakcji pod kątem naruszenia sankcji.
Zasady i środki AEROAFFAIRES dotyczące przestrzegania sankcji
Kluczowe zasady
Poniższe kluczowe zasady regulują podejście AEROAFFAIRES do sankcji i kontroli. Należy wziąć pod uwagę wszystkie wymogi niniejszych przepisów. W przypadku jakiegokolwiek sporu między zasadami a wymaganiami, pierwszeństwo mają zasady.
- AEROAFFAIRES prowadzi politykę sankcji w celu spełnienia obowiązków wynikających z systemów sankcji w jurysdykcjach, w których prowadzi działalność, jest zarejestrowana i/lub posiada licencję.
- AEROAFFAIRES przestrzega wymogów systemów sankcji USA, ONZ i UE (w zakresie, w jakim mają one zastosowanie do jej działalności) niezależnie od miejsca prowadzenia działalności i nie będzie prowadzić żadnych działań naruszających te systemy sankcji.
- Oprócz przestrzegania wymogów systemów sankcji USA, ONZ i UE (w zakresie, w jakim mają one zastosowanie do jej działalności), AEROAFFAIRES przestrzega innych systemów sankcji w zakresie, w jakim mają one zastosowanie do konkretnych działań AEROAFFAIRES i nie będzie podejmować żadnych działań, które naruszają te systemy sankcji.
- AEROAFFAIRES weźmie również pod uwagę systemy sankcji nałożone przez inne jurysdykcje, jeśli uzasadniają to fakty związane z transakcją.
- AEROAFFAIRES może podjąć decyzję o niedostarczaniu produktu lub usługi nawet w zakresie dozwolonym przez prawo, jeżeli okoliczności zagrażają jej reputacji.
- AEROAFFAIRES nie będzie podejmować żadnych działań, które naruszałyby obowiązujące ją przepisy eksportowe.
Środki podejmowane przez AEROAFFAIRES w celu przestrzegania sankcji
Przed nawiązaniem jakichkolwiek relacji biznesowych lub transakcji AEROAFFAIRES zapewnia, że takie relacje i transakcje są zgodne z przepisami dotyczącymi sankcji mającymi zastosowanie zarówno do Stanów Zjednoczonych, Organizacji Narodów Zjednoczonych, jak i Unii Europejskiej. Jednocześnie sprawdza, czy te osoby lub podmioty znajdują się na liście SDN i innych odpowiednich sankcji.
AEROAFFAIRES musi sprawdzać, czy jej transakcje nie naruszają określonych sankcji specyficznych dla każdego kraju. Stopień przeprowadzonej kontroli i należytej staranności zależy od profilu ryzyka danej relacji lub transakcji, przy zwiększonej kontroli i należytej staranności, gdy ryzyko jest wyższe. Na przykład, gdy relacja lub transakcja z osobą lub spółką uznaną na arenie międzynarodowej w jednym lub kilku krajach nie jest objęta sankcjami, może mieć zastosowanie niższy poziom należytej staranności.
I odwrotnie, gdy relacja lub transakcja jest zawierana z osobą lub spółką znajdującą się w jurysdykcji wysokiego ryzyka, wymagana jest dodatkowa należyta staranność. W ramach tej należytej staranności AEROAFFAIRES może polegać na informacjach dostarczonych przez swoich klientów, pasażerów i partnerów biznesowych, chyba że wiadomo lub podejrzewa się, że ci klienci i partnerzy biznesowi lub dostarczone informacje są niewiarygodne lub nieuczciwe, lub że są powiązani z jurysdykcją wysokiego ryzyka.
AEROAFFAIRES wymaga również od pasażerów, aby umownie zgodzili się zapewnić, że AEROAFFAIRES nie przewozi bagażu ani ładunku z naruszeniem obowiązujących przepisów dotyczących kontroli eksportu. Na przykład Stany Zjednoczone kontrolują eksport wrażliwego sprzętu, oprogramowania i technologii w celu wspierania interesów bezpieczeństwa narodowego i celów polityki zagranicznej Stanów Zjednoczonych.
Umowa z Osobą powiązaną musi zawierać postanowienia (i) stwierdzające, że sama Osoba powiązana nie jest SDN ani nie podlega sankcjom, (ii) wymagające zgodności z przepisami USA, ONZ i UE dotyczącymi sankcji oraz niniejszą Polityką, (iii) wymagające, aby zaangażowane osoby nie angażowały się w żadną działalność handlową lub brak ułatwienia takiej działalności mógłby spowodować, że AEROAFFAIRES naruszy jakiekolwiek obowiązujące zobowiązanie karne; oraz (iv) upoważnienie AEROAFFAIRES do rozwiązania umowy, jeśli dana osoba naruszy umowę z AEROAFFAIRES lub niniejszą politykę, stanie się NDS lub zostanie objęta sankcjami.
Ani AEROAFFAIRES, ani żaden pracownik nie może wchodzić w jakiekolwiek relacje handlowe lub transakcje bezpośrednio lub pośrednio obejmujące :
- Kraje podlegające sankcjom lub objęte sankcjami.
- Obywatele krajów objętych sankcjami.
Chyba że proponowana relacja biznesowa lub transakcja została sprawdzona i zatwierdzona zgodnie z systemami i procedurami przeglądu sankcji wdrożonymi przez AEROAFFAIRES. Dla większej pewności fakt, że dany kraj jest krajem objętym sankcjami lub że dana osoba jest obywatelem kraju objętego sankcjami, nie oznacza automatycznie, że AEROAFFAIRES lub jej pracownicy nie mogą nawiązać relacji biznesowej. W razie wątpliwości należy zawsze niezwłocznie zasięgnąć porady specjalisty ds. zgodności AEROAFFAIRES(compliance@aeroaffaires.com) lub głównego radcy prawnego lub dyrektora operacyjnego/menedżera. Od czasu do czasu zainteresowani pracownicy będą informowani przez AEROAFFAIRES o krajach objętych sankcjami. Ponieważ programy sankcji są dynamiczne i stale ewoluują, kraje objęte sankcjami mogą się szybko zmieniać; AEROAFFAIRES regularnie dokonuje przeglądu polityki sankcji USA, ONZ i UE i może od czasu do czasu aktualizować listę krajów objętych sankcjami. Dana osoba musi również upewnić się, że nie wchodzi w żadne relacje biznesowe ani transakcje bezpośrednio lub pośrednio obejmujące kraje objęte sankcjami lub kraje docelowe i ich obywateli, chyba że relacje biznesowe lub transakcje zostały poddane przeglądowi i zatwierdzone. Zgodnie z obowiązującymi procedurami przeglądu i procedurami wdrożonymi przez każdą zaangażowaną osobę. Podmioty stowarzyszone muszą zawsze dysponować systemami, procesami, politykami i procedurami zapewniającymi zgodność z tymi zasadami. W przypadku jakichkolwiek wątpliwości, że relacja biznesowa lub transakcja Osoby Stowarzyszonej narusza niniejszą politykę, Osoba Stowarzyszona powinna jak najszybciej poinformować o tym AEROAFFAIRES.
Dla jasności i w celu uniknięcia wątpliwości:
- Wszystkie relacje biznesowe i transakcje, bezpośrednie lub pośrednie, z udziałem krajów objętych sankcjami i obywateli krajów objętych sankcjami muszą zostać natychmiast anulowane i/lub nie mogą być kontynuowane do czasu ich przeglądu i zezwolenia na działanie zgodnie z obowiązującymi systemami, procesami i procedurami przeglądu sankcji AEROAFFAIRES wdrażanymi przez AEROAFFAIRES od czasu do czasu.
- Relacje biznesowe i transakcje z osobami spoza listy specjalnie wyznaczonych obywateli mogą być jednak zabronione, jeśli takie relacje biznesowe lub transakcje bezpośrednio lub pośrednio dotyczą krajów objętych sankcjami i obywateli krajów objętych sankcjami. W takich przypadkach relacje biznesowe i transakcje muszą również zostać natychmiast anulowane i/lub nie mogą być kontynuowane, dopóki nie zostaną zweryfikowane i zatwierdzone do działania zgodnie z obowiązującymi systemami, procesami i procedurami kontroli sankcji AEROAFFAIRES, które są od czasu do czasu wdrażane przez AEROAFFAIRES.
Pracownicy i osoby powiązane nie mogą ułatwiać działalności żadnej osobie, w tym klientom i pasażerom, związanej z krajami objętymi sankcjami lub obywatelami krajów objętych sankcjami, w tym poprzez przekazywanie takich spraw innym osobom lub podmiotom.
Kraje, z którymi współpracuje AEROAFFAIRES w celu ograniczenia ryzyka
AEROAFFAIRES współpracuje z krajami, wybierając je zgodnie z kryterium ostrożności/niebezpieczeństwa danego kraju. AEROAFFAIRES korzysta z Travel Advisories dostarczanych przez travel.state.gov. AEROAFFAIRES wybiera zgodnie z rankingiem i informacjami dostarczonymi przez Travel State dla każdego kraju. Firma współpracuje z krajami sklasyfikowanymi na poziomach 1 i 2. Nie działa z krajami sklasyfikowanymi jako poziom 3 i 4 ryzyka, a zatem ogranicza ryzyko. Klasyfikacja jest następująca:
- Poziom 1: Podejmij normalne środki ostrożności
- Poziom 2: Zachowanie zwiększonej ostrożności
- Poziom 3: Ponowne rozważenie podróży
- Poziom 4: Nie podróżuj
Obowiązki wszystkich pracowników i współpracowników
Pracownicy i współpracownicy muszą zapoznać się z niniejszą polityką i stosować się do niej, a także zapewnić jej przestrzeganie. Odpowiednie jednostki i/lub działy AEROAFFAIRES, które mają do czynienia z klientami, pasażerami, dostawcami i innymi partnerami (lub partnerami biznesowymi), muszą sprawdzać i wstępnie sprawdzać każdy podmiot i uczestnika. W przypadku jakichkolwiek wątpliwości dotyczących należytej staranności w odniesieniu do jakiejkolwiek takiej osoby lub podmiotu, należy skontaktować się z Działem Zgodności AEROAFFAIRES lub osobą odpowiedzialną pocztą elektroniczną. W żadnym momencie pracownik lub osoba powiązana nie może działać w celu uchylenia się od obowiązków związanych z ukaraniem lub wykryciem relacji lub transakcji naruszającej niniejszą politykę. AEROAFFAIRES, jej pracownicy i interesariusze nie mogą doradzać klientom ani innym osobom w zakresie sposobu przeprowadzania, struktury lub prezentacji transakcji w celu obejścia obowiązujących sankcji lub polityk. Obejmuje to między innymi doradzanie klientom, pasażerom lub innym podmiotom, aby zmieniali informacje lub dokumenty i uwzględniali fałszywe lub wprowadzające w błąd fakty, pomijali dokładne informacje lub zmieniali, usuwali lub pomijali informacje z transakcji lub wszelkich zapisów biznesowych, które mogłyby pomóc w zidentyfikowaniu sankcji. Pracownicy i powiązane podmioty mogą podlegać obowiązującym przepisom dotyczącym sankcji zarówno kraju, jak i kraju, w którym mieszkają i pracują. Również kraju lub krajów, których są obywatelami, stałymi rezydentami lub posiadaczami wizy. Ponadto fakt przebywania w jednym kraju, nawet przez krótki okres, często oznacza, że pracownik lub dana osoba musi przestrzegać przepisów tego kraju podczas wjazdu do niego lub przejazdu przez niego. Obowiązkiem każdego pracownika i związanej z nim osoby jest zrozumienie i przestrzeganie swoich obowiązków w odniesieniu do sankcji, zarówno jako obywatela danego kraju, jak i w wyniku obecności w danym kraju. Wnioski dotyczące konkretnych przypadków należy kierować bezpośrednio do AEROAFFAIRES compliance@aeroaffaires.com. W zależności od przypadku AEROAFFAIRES może wymagać od danego pracownika lub osoby przestrzegania określonych praktyk w celu zapewnienia, że wszystkie strony przestrzegają obowiązujących sankcji.
Konsekwencje nieprzestrzegania sankcji
Nieprzestrzeganie przepisów karnych stanowiłoby naruszenie wymogów prawnych i/lub regulacyjnych i mogłoby narazić AEROAFFAIRES na utratę reputacji, działania prawne i regulacyjne oraz straty finansowe, a także mogłoby narazić danego pracownika lub osoby zaangażowane w którekolwiek z naruszeń na wysokie grzywny i karę pozbawienia wolności. AEROAFFAIRES przyjmuje podejście zerowej tolerancji dla umyślnych naruszeń niniejszej polityki lub obowiązujących systemów sankcji. Jeśli pracownicy nie będą przestrzegać niniejszej polityki, mogą podlegać działaniom dyscyplinarnym do zwolnienia włącznie. Działania dyscyplinarne będą zależeć od okoliczności naruszenia i będą stosowane w sposób zgodny z polityką AEROAFFAIRES. Ponadto pracownicy, którzy naruszają prawo w trakcie zatrudnienia, mogą podlegać odpowiedzialności karnej i cywilnej. AEROAFFAIRES może zakończyć relacje biznesowe z Partnerem poprzez pisemne powiadomienie Rejestrującego dowolnego rodzaju lub charakteru w związku z powyższym. Uczestnik nie przestrzega któregokolwiek z postanowień niniejszej polityki i nie naprawi takiego naruszenia (jeśli takie naruszenie jest możliwe do naprawienia) w ciągu 10 dni od daty pisemnego powiadomienia Uczestnika o takim naruszeniu.
Audyt, przeglądy i pytania
Każdy podmiot wnoszący wkład do AEROAFFAIRES, bezpłatnie, zapewnia dostęp (z zastrzeżeniem odpowiedniego powiadomienia ze strony AEROAFFAIRES) do wszystkich powiązanych dokumentów, zapisów, systemów, procesów, polityk i procedur, aby umożliwić AEROAFFAIRES (lub profesjonalnemu przedstawicielowi strony trzeciej) kontrolę i weryfikację zgodności podmiotu wnoszącego wkład z niniejszą polityką. Jeśli audyt wykaże, że Partner naruszył niniejszą Politykę, Partner niezwłocznie podejmie niezbędne działania naprawcze (jeśli naruszenie może zostać naprawione) określone przez AEROAFFAIRES. AEROAFFAIRES będzie jednostronnie i regularnie dokonywać przeglądu niniejszej Polityki, według własnego uznania, i wprowadzać wszelkie niezbędne lub odpowiednie zmiany. Od czasu do czasu AEROAFFAIRES może również wydawać ogłoszenia, wytyczne i memoranda w celu uzupełnienia niniejszej Polityki. Najnowsza wersja niniejszej Polityki będzie dostępna przez cały czas w Internecie pod adresem(https://aeroaffaires.fr/politique-conformite-sanctions), a także w wewnętrznym systemie internetowym AEROAFFAIRES, obowiązującym od czasu do czasu i dostępnym dla wszystkich pracowników. Obowiązkiem pracowników i interesariuszy jest uzyskanie dostępu do tych systemów online i okresowe przeglądanie najnowszej wersji niniejszej polityki oraz wszystkich programów, wytycznych i memorandów. Systemy sankcji podlegają szybkim zmianom bez uprzedzenia, a AEROAFFAIRES może zaktualizować niniejszą politykę w dowolnym momencie. W celu uzyskania jakichkolwiek informacji lub zapytań dotyczących niniejszej polityki, z AEROAFFAIRES można skontaktować się za pośrednictwem: compliance@aeroaffaires.com.
Zgłaszanie naruszeń zasad
AEROAFFAIRES jest w pełni zaangażowana w rozwój kultury wolności słowa. Oznacza to, że pracownicy i współpracownicy mogą swobodnie i otwarcie wyrażać swoje opinie, jeśli coś pójdzie nie tak lub wymaga korekty. Pracownicy i współpracownicy powinni czuć się swobodnie wyrażając swoje poglądy, opinie, zadając pytania, zgłaszając problemy, wyrażając swoje uczucia lub zgłaszając domniemane naruszenia niniejszej polityki. Jeśli ktoś jest świadkiem naruszenia (podejrzewanego lub faktycznego) niniejszej polityki lub jeśli osoba ta dowie się, że AEROAFFAIRES lub strona trzecia zaangażowała się w transakcję zabronioną przez te sankcje, powinna niezwłocznie zgłosić te obawy zgodnie z procedurą zgłaszania (dostępną online pod adresem https://aeroaffaires.fr/politique-conformite-sanctions).
Potwierdzenie polityki
Na żądanie AEROAFFAIRES pracownicy i osoby powiązane muszą indywidualnie potwierdzić na piśmie firmie, że zapoznali się z niniejszą polityką i zgadzają się jej przestrzegać.